Twitter Pinterest Facebook LinkedIn Reddit Bluesky Threads #SEVENTEEN #v8 #vernon #the8 バーノンの独特な歌詞で面白い曲ですね！ ステファニーリーさん、存じ上げなくて調べてしまいました。 とっても綺麗な人だなぁーと思ったらスタートアップに出てた素敵な女優さんでした！見たことあった！ Carat k pop girls K-pop Idols MiA SEVENTEEN The8 V8 VERNON カラット セブチ ディエイト バーノン ブイエイト ぶいはち ぶいぱる ぼのん マイア ミア ミア（MIA） ミョンホ ミンハオ 日本語 歌詞 가사 디에잇 마이아 명호 미아 미아ミア 버논 브이에잇 브이팔 세븐틴 캐럿
@dkdkdk218 on 2026-06-29 1:04 PM ミアとは迷子という意味があるそうです。イケメンのバーノンがこんな歌を歌うなんて、そこもこの歌の面白さを引き出してくれてるような😂今回の歌で1番好き！ 2番のステファニーのスパゲッティ🍝前歌詞の「夏を温める必要はないだろ」の歌詞が生きる歌詞となってますね！温かいスパゲッティに冷たいものをひっくり返して台無しにしてしまう…😂
@ainttoo on 2026-07-08 10:08 AM 勝手ながら「うんたるさん、和訳してくださらないかな…」と密かに期待していたので、本当に嬉しかったです。 ハウス×爽やかパンクの雰囲気と、ボノニの愛嬌がぎゅっと詰まったような、なんて可愛らしい曲なんだろう…と思っていて、このアルバムの中でも一番お気に入りです。 うんたるさんの和訳とfilmをみて、ボノニにとってSEVENTEENという存在をどれだけ大切に思っているのかが伝わってきて、思わずうるっとしてしまいました🥲ボノニの感性は本当に素敵で、大好きです。そんな魅力をより深く感じられる和訳をありがとうございました！
@ああ-t8x6i on 2026-07-12 4:53 AM バーノンもセブチも全く知らなかったのですが、曲調もめちゃくちゃ好みで歌詞（停滞感・葛藤・焦り、でも前に進んでいく感じ）も共感できて一瞬でファンになりました。
3件のコメント
ミアとは迷子という意味があるそうです。
イケメンのバーノンがこんな歌を歌うなんて、そこもこの歌の面白さを引き出してくれてるような😂
今回の歌で1番好き！
2番のステファニーのスパゲッティ🍝
前歌詞の「夏を温める必要はないだろ」の歌詞が生きる歌詞となってますね！
温かいスパゲッティに冷たいものをひっくり返して台無しにしてしまう…😂
勝手ながら「うんたるさん、和訳してくださらないかな…」と密かに期待していたので、本当に嬉しかったです。
ハウス×爽やかパンクの雰囲気と、ボノニの愛嬌がぎゅっと詰まったような、なんて可愛らしい曲なんだろう…と思っていて、このアルバムの中でも一番お気に入りです。
うんたるさんの和訳とfilmをみて、ボノニにとってSEVENTEENという存在をどれだけ大切に思っているのかが伝わってきて、思わずうるっとしてしまいました🥲ボノニの感性は本当に素敵で、大好きです。
そんな魅力をより深く感じられる和訳をありがとうございました！
バーノンもセブチも全く知らなかったのですが、曲調もめちゃくちゃ好みで歌詞（停滞感・葛藤・焦り、でも前に進んでいく感じ）も共感できて一瞬でファンになりました。