【アイリーン / 花占い】
千家和也：作詞
いずみたく：作曲
青木望：編曲
ワーナーブラザーズ・パイオニア L-1074R
1972年2月
「アイリーン」といってもK-POPのアーティストではない。
アイリーン・チャン（中国語名：陳依齡）、香港出身の女優・歌手、アグネス・チャンの姉である。
日本では1971年にデビュー、シングルレコードを4枚残した中のこの曲は3枚目。
達者ではあるが多少訛りのある日本語で歌われるグルーヴィーポップ。
不吉な占いをものともしないポジティブ思考の歌詞が、いずみたくによるハッピーメロディーと青木望によるソフトロックアレンジによって増幅され、聴いていて非常に心地よい。
彼女はこの後、妹アグネスが大ヒットスターになるとともに芸能活動を縮少していき妹の援助役にまわっていく。
現在は引退し主婦として暮らしているという。
[Irene / Hana-uranai “Flower Fortune Telling”]
Arranged By – Nozomi Aoki
Composed By – Taku Izumi
Lyrics By – Kazuya Senke
Warner Bros.-Pioneer L-1074R
February 1972
Despite the name “Irene,” she’s not a K-pop artist.
Irene Chan (Chinese name: 陳依齡 “Chen Yiling”) is a Hong Kong-born actress and singer, and the older sister of Agnes Chan.
She debuted in Japan in 1971, and this song is her third of four singles.
It’s a groovy pop song sung in skillful but slightly accented Japanese.
The positive lyrics, undeterred by ominous fortune-telling, are amplified by Taku Izumi’s happy melody and Nozomi Aoki’s soft rock arrangement, making it very pleasant to listen to.
After this, as her younger sister Agnes became a huge hit star, she scaled back her entertainment activities and became a supporter for her sister.
She is currently retired and lives as a housewife.
━━━━━━━━━━━━━━━━━
※動画に対する高評価ボタンは非常にこれからの励みになります。逆に低評価ボタンは凹みます。
動画に対して低評価をされる方は、その理由をコメントしてください。
今後アップロードする際の参考に致します。
※私はアップロードした楽曲群に敬意を払い最愛の念を持って動画作成しているつもりですが、その著作権を所有しておりません。
著作者及び著作権所有の方で不快な思いをされ削除を希望されましたらコメント欄にご一報ください。ただちに削除致します。
ご視聴ありがとうございます。お気に召しましたら是非チャンネル登録を！
Arigatō! 🙇🏻🙏 If you like it, please subscribe
👉 https://www.youtube.com/c/ShowaKayoTheNow/?sub_confirmation=1
3件のコメント
【花占い】
千家和也：作詞
花占いで占えば
二人の恋は実らない
星占いで占えば
二人の恋は結べない
今更もう遅いわ
恋が間違いと言うの
あなたは私だけのひと
私はあなただけのひと
愛の女神に尋ねたら
二人の恋は似合わない
涙の祈り捧げても
二人の恋は叶わない
今更戻れないわ
愛をおぼえる前には
あなたは私だけのひと
私はあなただけのひと
今更もう遅いわ
恋が間違いと言うの
あなたは私だけのひと
私はあなただけのひと
いずみたく先生の作品のなかでは結構ポップに仕上がってます。
当時、欧陽菲菲さんやキャンディー・シューなど香港・台湾出身歌手が台頭し始めたころということもあり、アイリーンさんも流れに乗ろうとしたものの、ヒットからは遠かったのが惜しまれます。
実に良質な歌謡ポップスだと感じました。こうした楽曲を、隠れた名曲と言うんでしょうね。貴重なアイリーンさんの曲をupして頂きありがとうございました。